テスト
テストテスト
パリはバカンスモード。気温は秋。
寒い、寒すぎるよ。
8月も上旬なのに、なぜ私はTシャツの上にパーカー、Gジャンなのか。
もちろん、パンツも風を通さないデニムを履いているよ。
明日からは天気は回復して、20度台後半になりそうだけど、
こんなに気温が上下すると体調管理が大変…。
店はと言うと、バカンスモードにも関わらず、
多少お客さんが入ってくれていて幸いなことに。
もうちょっとお酒飲んでくれると嬉しいんだけどね。
うちの店もやっとバカンスに入る予定。
14日はスタッフ総出で掃除して、みんなでディナーして、
そのあと15日から22日まで、たった一週間だけどバカンス。
今回は、ボルドーとイビサに行くよ!!
イビサ!!!!
また行くのか!!!!!
うん、海が足りないの。
海がないと死ぬの(死なない)。
クラブは要らないの。
ただただ、水際でまったりしたいの。
パリにどぶ川はあるけど、海はないの。
だから、水着買ったった!!!
undizっていう下着屋さんで。
ぬ、写真が思いのほかでかかった。
セールだったから、2着で30ユーロしなかったよ。
ラッキーちゃん!!
日本だとこんな感じで買えないよね。
なんであんなに水着高いの??
高すぎて、毎年流行追えないわ。
皆様、よいバカンス、もとい、お盆休みをー!!!
パリはやっと夏。
先週スペインは、イビサへ行ってきました。6月のファッションウィーク中死ぬほど働いたのでご褒美的に。
パリからイビサまでは飛行機で2時間と少し。東京沖縄間よりは短いイメージ?パーリーピーポーなイメージのイビサですが、今回は場所を外して、まったりするのだけが目的。
2週間前に決めた割には、航空券が2人で160ユーロ、ホテル代が280ユーロ弱でした。沖縄行くより安いでしかし。
イビサへは直行便のEasyJetで。去年に引き続き、通算3回目のイビサなので勝手知ったる。去年は初日にPacha行った帰りにタクシーで事故に遇ったけどな。警察やら病院やら大変だったけどな。今年は、ホテルに直行からの、ホテル近所のローカルのお店でパエリア。ローカルすぎて、誰もパエリア食べてないよ???結果オーライ美味しかったので、無問題。
その他イビサで何したか書いても面白くないと思うので省略←
イビサに行ってる間、パリは寒かったらしく、運がよかったなーと。通常営業だなーと。パリに帰ってきたら、パリも暑くなってやっと夏の雰囲気。お店はバカンスでお客さん居ないかと思ったら、意外と来てくれてまだ続けて行けそうな雰囲気。未だに笑ってコラえて!を見たという方たちが訪れてくれて感激です。
さぁ、次はどこの海に行こう。パリに来てバカンス経験して、休暇って本当に大事だなって思いました。日本人に足りないのは休暇だ!(有給取れないのは知ってるけど、そう思うから主張させて!)
C'est pas possible! (不可能だ!)それはあなたや!
今日かかってきた予約の電話。
相手「Vous faites le service jusuqu'a quelle heure? 23:00?(何時まで営業してる?23時?)」
わたし「Le dernier commande est 22:30 du coup vous pouvez venir avant 22:30?(ラストオーダーは22時30分です。なので、それより少し前にお越しいただけますか?)」
相手「C'est pas possible!!!!!(そんなの無理なこった!!)」
わたし「Pardon?(なんですと?)」
相手「Vous ne servez pas vers 23:00?(23時はサービスしてないの?)」
わたし「Si vous pouves venir avant 22:30 vous pouvez diner vers 23:00, vous voulez venir ou pas?(22時半前に来て頂ければ、23時にお食事いただくことは可能です。お越しになりたいのですか?)」
相手「Oui mais nous ne povons pas venir 22:30!!(行きたいけど、22時30分には行けない。(=だから23時に入れさせろ))」
わたし「Desolee on peut pas....(ごめんなさい出来ません。)」
フランス人、何でも言ってみる(≒ゴネてみる)民族。
#憧れの欧州生活
初めまして。
今までいろいろとブログは書いていたものの、気持ちも新たに始めてみようと思い、はてなブログをスタート。
とりあえず、前に使ってたブログにも、同じ内容を掲載してみて、どういう反応があるか見たいと思います。
自己紹介
ひろこ、パリ在住5年目、35歳。
趣味は食べ歩き。
最近の特技は物忘れ。
目下、婚活中。(6年ぶり2回目)
パリでの生活や、バカンスの話、仕事の話、恋愛の話をいいなと思います。反応見て変えて行くのでもありだよね?ゆるゆると、気長によろしくお願いします。