先週スペインは、イビサへ行ってきました。6月のファッションウィーク中死ぬほど働いたのでご褒美的に。 パリからイビサまでは飛行機で2時間と少し。東京沖縄間よりは短いイメージ？パーリーピーポーなイメージのイビサですが、今回は場所を外して、まったり…

今日かかってきた予約の電話。 相手「Vous faites le service jusuqu'a quelle heure? 23:00?（何時まで営業してる？23時？）」 わたし「Le dernier commande est 22:30 du coup vous pouvez venir avant 22:30?（ラストオーダーは22時30分です。なので、そ…

今までいろいろとブログは書いていたものの、気持ちも新たに始めてみようと思い、はてなブログをスタート。 とりあえず、前に使ってたブログにも、同じ内容を掲載してみて、どういう反応があるか見たいと思います。 自己紹介 ひろこ、パリ在住5年目、35歳。…